[Hướng dẫn sử dụng] Bowers & Wilkins PI4

Bowers & Wilkins PI4 là mẫu tai nghe in-ear hiệu năng cao được thiết kế để truyền tải trải nghiệm âm thanh di động cá nhân với chất lượng cao nhất kết hợp với kết nối không dây tiện dụng và tính năng chống ồn. Hướng dẫ sử dụng này sẽ giúp bạn có được trải nghiệm sử dụng tốt nhất với PI4.

PI4 của bạn có thể chơi nhạc không dây từ điện thoại của bạn, máy tính bảng, hoặc máy tính cá nhân qua Bluetooth và được sử dụng để gọi thoại. PI4 cũng có thể được sử dụng khi đang sạc qua cổng USB.

PI4 được tích hợp các tính năng mới nhất như tính năng chống ồn đáp ứng, chế độ nghe xuyên thấu, và các nắp tai nghe bằng nam châm. Tính năng chống ồn đáp ứng được thiết kế lại từ đầu với khả năng cảm biến môi trường thông minh, tự động lựa chọn những đặc tính chống ồn phù hợp nhất với môi trường xung quanh. Chế độ nghe xuyên thấu sẽ giúp bạn nghe thấy những âm thanh bên ngoài rõ ràng mà không cần tháo tai nghe. Các nắp tai nghe bằng nam châm sẽ giúp bạn tự động dừng nhạc khi được ghép với nhau. Những tính năng này có thể được kích hoạt và tùy chỉnh qua ứng dụng Bowers & Wilkins Headphones được phát hành miễn phí cho các thiết bị iOS và Android.

PI4 có thời lượng pin lên tới 10 giờ nghe nhạc liên tiếp với tính năng chống ồn được kích hoạt và mức âm lượng trung bình.

1. Hộp sản phẩm

• Tai nghe PI4
• Túi đựng tai nghe
• Dây sạc USB-C
• Nút tai (S, M, L)
• Đệm tai (S, M, L)
• Sách hướng dẫn

2. Tai nghe PI4

2.1 Mở và tắt nguồn

Mở nguồn

Nút nguồn được đặt trên bộ phận điều khiển bên trái. Nhấn và giữ nút nguồn trong 2 giây. Một âm thanh sẽ được phát ra và đèn tín hiệu sẽ sáng màu xanh lá, màu vàng, hoặc đỏ, biểu thị mức pin.

Tắt nguồn

Nhấn và giữ nút nguồn trong 2 giây. Một âm thanh sẽ được phát ra để báo hiệu tai nghe sẽ được tắt nguồn và đèn tín hiệu dừng sáng.

2.2 Điều khiển tai nghe

Điều khiển trình phát nhạc

• Phát hoặc tạm dừng: Nhấn nút Multi-function 1 lần
• Chuyển bài tiếp theo: Nhấn nút Multi-function 2 lần
• Chuyển bài trước đó: Nhấn nút Multi-function 3 lần
• Tăng âm lượng: Nhấn nút Volume +
• Giảm âm lượng: Nhấn nút Volume –

Điều khiển cuộc gọi

• Nhận hoặc dừng cuộc gọi: Nhấn nút Multi-function 1 lần
• Từ chối cuộc gọi: Giữ nút Multi-function trong 2 giây
• Chuyển cuộc gọi: Khi đang nhận 2 cuộc gọi. Nhấn nút Multi-function 2 lần
• Gộp cuộc gọi: Khi đang nhận 2 cuộc gọi. Giữ nút Multi-function trong 1 giây
• Tắt/mở mic: Khi đang gọi thoại. Nhấn nút Multi-function 3 lần

2.3 Đèn tín hiệu

Đèn tín hiệu được đặt trên củ tai phải.

Các trạng thái đèn tín hiệu

• Trắng: Mức pin hơn 30%
• Vàng: Mức pin từ 10% đến 30%
• Đỏ: Mức pin dưới 10%
• Nháy đỏ: Mức pin không đủ để bật nguồn tai nghe
• Nháy xanh dương: Chế độ ghép nối được kích hoạt
• Xanh dương: Ghép nối thành công
• Nháy xanh dương: Có cuộc gọi đến
• Nháy xanh lá: Đang sạc nhanh
• Xanh lá: Pin đang đầy, sạc chậm

3. Các tính năng thông minh

3.1 Chống ồn đáp ứng

Tính năng chống ồn là một loạt các công nghệ giúp loại bỏ những tiếng ồn không mong muốn từ môi trường xung quanh.

PI4 được tích hợp công nghệ chống ồn đáp ứng mới nhất bao gồm cảm biến thông minh và khả năng tự động điều chỉnh phù hợp nhất với môi trường xung quanh. Khi âm thanh ở môi trường xung quanh thay đổi, tính năng chống ồn sẽ tự động đáp ứng với môi trường mới.

Nút kích hoạt tính năng chống ồn nằm trên bộ phận điều khiển bên trái và có thể được sử dụng để luân chuyển giữa các chế độ hoạt động.

Các mức chống ồn

• Cao: Phù hợp với môi trường có tiếng ồn liên tục như cabin máy bay
• Thấp: Phù hợp với các môi trường mà bạn cần nghe thấy âm thanh xung quanh
• Tự động: Đáp ứng thông minh với môi trường hiện tại
• Tắt: Tắt tính năng chống ồn

3.1 Nghe xuyên thấu

PI4 tích hợp tính năng nghe xuyên thấu giúp bạn nghe thấy âm thanh từ môi trường xung quanh mà không cần tháo tai nghe. Sử dụng nút kích hoạt tính chống ồn trên thanh điều khiển bên trái.

Điều khiển tính năng nghe xuyên thấu

• Kích hoạt: Nhấn và giữ nút Noise Cancellation trong 2 giây
• Bỏ kích hoạt: Nhấn và giữ nút Noise Cancellation trong 2 giây khi tính năng này đang được kích hoạt

Mức âm thanh xuyên thấu từ môi trường bên ngoài có thể được tùy chỉnh trong ứng dụng Bowers & Wilkins Headphones.

4. Sạc pin và tiết kiệm năng lượng

PI4 được đóng gói với pin đã sạc 1 phần và có thể được sử dụng ngay. Tuy nhiên bạn nên sạc đầy pin trước khi sử dụng lần đầu tiên. Hãy sạc tai nghe lần đầu trong 3 giờ.

Sạc pin:

1. Sử dụng dây sạc kèm theo để kết nối đầu USB-A với một củ sạc dùng cho thiết bị di động hoặc một máy tính.
2. Sau đó kết nối đầu USB-C với tai nghe.

4.1 Chế độ tiết kiệm năng lượng

PI4 được tích hợp cảm biến nam châm thông minh để tiết kiệm năng lượng. Khi bạn tháo tai nghe và gắn 2 bên tai nghe lại với nhau, PI4 sẽ tự động vào trạng thái nghỉ và dừng phát nhạc, ngắt chế độ Bluetooth, và chuyển sang chế độ tiêu thụ năng lượng thấp.

Khi bạn tách 2 bên tai nghe ra, PI4 sẽ hoạt động trở lại và tự kết nối lại với nguồn phát đã kết nối mới nhất. Nếu cảm biến nam châm được bỏ kích hoạt bởi ứng dụng điều khiển, tính năng này cũng sẽ được vô hiệu hóa.

Với ứng dụng điều khiển, bạn có thể tùy chỉnh thời gian chờ trước khi tai nghe tự chuyển sang chế độ nghỉ, xem mục Standby Timer trong phần Settings của ứng dụng.

5. Đeo tai nghe

Đeo tai nghe của bạn đúng cách sẽ giúp đảm bảo rằng bạn có được trải nghiệm tốt nhất có thể.

Giống với nhiều mẫu tai nghe in-ear khác, IP4 được thiết kế để lấp kín tai nhằm đem lại hiệu quả âm thanh tối ưu. Hai bên tai nghe cũng được thiết kế sử dụng với phần đệm tai và phải được lắp chính xác để sử dụng.

Các nút tai và đệm tai được tặng kèm với 3 kích thước (S, M, L). Chọn kích thước phù hợp với tai của bạn để có được trải nghiệm đeo vừa vặn và đảm bảo PI4 và các tính năng như chống ồn đáp ứng có thể hoạt động tối ưu.

1. Phân biệt tai phải và trái bằng cách xem ký hiệu trên dây ở vị trí gần 2 bên tai. Giữ 2 bên tai nghe và vòng dây qua cổ với độ dài 2 bên dây bằng nhau.
2. Đặt tai nghe trong tai để nút tai vừa vặn với lỗ tai.
3. Đảm bảo rằng phần đệm tai cũng vừa vặn. Bạn cũng có thể thử với các kích thước nút tai và đệm tai khác để có cảm giác đeo vừa vặn nhất.

6. Kết nối Bluetooth

6.1 Ghép nối

PI4 được thiết kế để stream nhạc không dây từ các thiết bị Bluetooth như điện thoại, máy tính bảng, hoặc máy tính cá nhân.

1. Đầu tiên bạn mở nguồn tai nghe, chế độ ghép nối Bluetooth sẽ được bật, đèn tín hiệu sẽ nháy sáng màu xanh. Nếu chế độ ghép nối không được kích hoạt, nhấn và giữ nút nguồn trong 5 giây, dừng giữ khi đèn tín hiệu nháy màu xanh và có âm thanh phát ra.
2. Hãy đảm bảo rằng Bluetooth được bật trên thiết bị, PI4 sẽ xuất hiện trong danh sách, chọn để ghép nối.
3. Đèn tín hiệu sẽ nháy màu xanh trong quá trình ghép nối và sẽ dừng nháy khi ghép nối thành công.

Tai nghe của bạn sẽ nhớ 8 thiết bị được ghép nối gần nhất. Lặp lại các bước như trên để ghép nối thêm thiết bị.

Lưu ý: Tai nghe của bạn sẽ tự động thoát khỏi chế độ ghép nối Bluetooth nếu không có thiết bị nào được ghép nối trong 5 phút. Nếu ghép nối không thành công, đèn tín hiệu sẽ nháy nhanh màu xanh, hãy thử ghép nối lại.

6.2 Nhiều kết nối Bluetooth

PI4 có thể kết nối tới 2 thiết bị cùng lúc, nhưng bạn chỉ có thể nghe nhạc hoặc nhận cuộc gọi từ 1 thiết bị tại một thời điểm.

Chuyển giữa 2 thiết bị:

1. Dừng phát nhạc trên thiết bị thứ nhất, hoặc sử dụng nút Multi-function.
2. Phát nhạc từ thiết bị thứ 2 và tai nghe sẽ tự chuyển sang.

Khi đang stream nhạc và có cuộc gọi đến trên thiết bị thứ 2, nhạc sẽ tự động được dừng và chờ nhận cuộc gọi. Khi dừng cuộc gọi, nhạc sẽ tự động được phát tiếp từ thiết bị đầu tiên.

6.3 Ngắt kết nối từ 1 thiết bị

Bạn có thể nhanh chóng ngắt kết nối PI4 từ một thiết bị bằng cách nhấn nút nguồn 2 lần, một âm thanh sẽ được phát ra để báo hiệu ngắt kết nối thành công.

Bên cạnh đó, bạn có thể quản lý kết nối bằng ứng dụng Bowers & Wilkins Headphones.

7. Khởi động lại và đặt lại cài đặt

7.1 Khởi động lại

Bạn có thể khởi động lại PI4 bằng cách giữ nút Volume + và Volume – trong 10 giây cho đến khi đèn tín hiệu dừng sáng và dừng giữ khi đèn tín hiệu sáng trở lại. Khởi động lại tai nghe sẽ không đặt lại các cài đặt hoặc xóa lịch sử các thiết bị đã ghép nối.

7.2 Đặt lại cài đặt mặc định

Bạn có thể xóa lịch sử các thiết bị đã ghép nối và khôi phục tất cả các cài đặt về mặc định. Khi PI4 đang hoạt động, giữ đồng thời nút Volume +, Volume -, và nút Noise Cancellation trong 10 giây cho đến khi đèn tín hiệu dừng sáng, và dừng giữ khi đèn tín hiệu sáng trở lại, tai nghe sẽ được sẵn sàng để ghép nối tới 1 thiết bị.

Thay vào đó, bạn cũng có thể đặt lại cài đặt mặc định từ ứng dụng Bowers & Wilkins Headphones, xem phần Settings trong ứng dụng.

8. Bảo quản tai nghe

8.1 Cất tai nghe

Bảo quản tai nghe PI4 của bạn sẽ giúp duy trì hiệu năng truyền tải âm thanh và trải nghiệm tốt nhất. Khi không sử dụng, hãy cất tai nghe của bạn trong túi đựng tai nghe kèm theo trong hộp sản phẩm.

Bạn nên tắt nguồn tai nghe trước khi cất:

1. Khi không đeo tai nghe, hãy cuộn dây tạo thành một vòng tròn.
2. Gói vòng dây và các thành phần điều khiển cùng nhau.
3. Cất tai nghe vào túi và đảm bảo rằng không có phần nào của tai nghe ở bên ngoài túi.

8.2 Làm sạch tai nghe

PI4 có thể được vệ sinh bằng các dụng cụ mềm và lau nhẹ nhàng. Nút tai và đệm tai nên được tháo rời để vệ sinh.

• Không vệ sinh tai nghe bằng các dụng cụ có bề mặt thô ráp.
• Không sử dụng giấy vệ sinh hoặc giấy ăn để vệ sinh tai nghe vì có thể để lại mảnh vụn.
• Không vệ sinh tai nghe bằng nước xà phòng hoặc các dung dịch tẩy rửa.
• Không rửa hoặc nhúng các thành phần của tai nghe trong nước.

9. Hỗ trợ

Nếu bạn cần hỗ trợ thêm hoặc thông tin về PI4, hãy truy cập vào trang web hỗ trợ tại đây: www.bowerswilkins.com/support