Hướng dẫn an toàn

An toàn cho người dùng

• Không nghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài liên tiếp.
• Giữ tai nghe của bạn cách xa các đồ vật có từ tính ít nhất 10cm.
• Giữ tai nghe và các phụ kiện cách xa tầm tay của trẻ nhỏ.
• Không sử dụng tai nghe trong các tình huống cần sự chú ý.

An toàn cho sản phẩm

• Luôn giữ tai nghe khô ráo và không để ở môi trường có nhiệt độ khắc nghiệt. Nhiệt độ hoạt động thông thường của tai nghe là từ 10^oC đến 40^oC.
• Vệ sinh tai nghe bằng dụng cụ mềm và khô.
• Sử dụng và cất trữ tai nghe ở môi trường sạch sẽ và không bụi.

Mục đích sử dụng

Tai nghe được thiết kế để sử dụng với các thiết bị di động như máy nghe nhạc, điện thoại di động, máy tính bảng có hỗ trợ kết nối Bluetooth tương thích với các công nghệ: Hands Free Profile (HFP), Headset Profile (HSP), Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), và Audio/Video Remote Control (AVRCP).

An toàn sử dụng pin

• Sạc pin ở môi trường có nhiệt độ từ 10^oC đến 40^oC.
• Tắt nguồn tai nghe khi không sử dụng.
• Khi không sử dụng tai nghe trong thời gian dài, bạn nên sạc pin cho tai nghe thường xuyên (3 tháng / 1 lần).
• Không để tai nghe ở môi trường có nhiệt độ cao hơn 70^oC.
• Không sạc pin khi tai nghe đã bị hư hại.

HD 4.50 BTNC

HD 4.50 BTNC mang đến chất lượng âm thanh tuyệt vời để sử dụng trên đường đi và là bạn đồng hành hoàn hảo dành cho các thiết bị di động, mang đến trải nghiệm nghe thư giãn và tương tác dễ dàng với tính năng chống ồn chủ động NoiseGard, thời lượng pin dài, thiết kế chắc chắn, và có thể gấp gọn.

Những tính năng chính

• Thiết kế củ tai đóng kín, tích hợp công nghệ kết nối Bluetooth không dây.
• Thiết kế chắc chắn, có thể gấp gọn để dễ dàng mang theo khi di chuyển.
• Tính năng chống ồn chủ động NoiseGard cho hiệu quả trình diễn âm thanh ấn tượng.
• Ghép nối đơn giản với các thiết bị hỗ trợ NFC.
• Thời lượng pin lên tới 25 giờ nghe nhạc liên tiếp.
• Đóng gói kèm dây tín hiệu để sử dụng khi kết nối Bluetooth không khả dụng.

Công nghệ Bluetooth

Tai nghe được tích hợp Bluetooth 4.0 và tương thích với tất cả các thiết bị bao gồm Bluetooth 1.1, 1.2, 2.0, 2.1, 3.0, và 4.0 với các công nghệ: HFP (Hands-Free Profile), HSP (Headset Profile), AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), và A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). HD 4.50 BTNC mang đến tiện ích không dây khi gọi thoại rảnh tay hoặc khi nghe nhạc.

Công nghệ NFC

Công nghệ NFC (Near Field Communication) hỗ trợ kết nối và tương tác giữa các thiết bị NFC bằng cách đặt các thiết bị ở cạnh nhau hoặc với thao tác 1 chạm đơn giản.

Công nghệ NoiseGard

Công nghệ chống ồn chủ động NoiseGard được thiết kế dựa trên nguyên lí cách âm “anti-sound”. Các microphone nhỏ sẽ tiếp thu các âm tần thấp và NoiseGard sẽ sử dụng các tín hiệu thu được này để tạo ra các sóng âm trực đối, kết quả là hầu hết các tiếng ồn từ môi trường bên ngoài đều bị loại bỏ.

Công nghệ AptX

Công nghệ AptX giúp đảm bảo âm thanh sắc nét, trong trẻo, và hiệu ứng stereo hoàn chỉnh. Bạn sẽ không chỉ nghe thấy, mà còn có thể trải nghiệm, và cảm nhận âm nhạc thật chân thực. Với AptX, kết nối Bluetooth giờ đây có thể truyền tải tín hiệu âm thanh không dây tương đương với kết nối có dây.

Hộp sản phẩm

• Tai nghe
• Hộp đựng
• Dây tín hiệu 2.5mm – 3.5mm
• Dây USB với cổng Micro-USB
• Sách hướng dẫn sử dụng nhanh
• Sách hướng dẫn an toàn

Tổng quan sản phẩm

Tai nghe

1. Vòng đệm đầu
2. Các phần đệm củ tai
3. Các củ tai
4. Khung NFC
5. Đèn LED tín hiệu
6. Nút nguồn
7. Nút điều khiển đa năng
8. Nút tăng / giảm âm lượng
9. Ngõ vào tín hiệu âm thanh
10. Ngõ vào Micro-USB

Đèn tín hiệu

Khi sử dụng thông thường

• Nháy xanh dương –
  • Tai nghe đã bật nguồn
  • Ghép nối thành công với 1 thiết bị
• Nháy màu đỏ –
  • Tai nghe đã tắt nguồn
  • Tai nghe đã ngắt kết nối khỏi thiết bị
  • Tai nghe ở ngoài tầm kết nối Bluetooth
  • Ghép nối với thiết bị không thành công
• Nháy xanh đỏ cách 1 giây –
  • Tai nghe đang ở chế độ ghép nối
• Nháy màu tím –
  • Danh sách các thiết bị đã ghép nối của tai nghe đã được xóa
• Nháy xanh dương cách 2 giây –
  • Tai nghe đang ở chế độ chờ (đã ghép nối với thiết bị nhưng đang không kết nối)
• Màu xanh dương –
  • Tính năng NoiseGard đã được kích hoạt

Khi sử dụng gọi thoại

• Nháy xanh dương – Đang có cuộc gọi đến
• Nháy màu đỏ – Đang có cuộc gọi đến và pin sắp hết

Các nút nhấn

Nút nguồn

• Nhấn và giữ trong 2 giây – Tắt / Bật nguồn tai nghe
• Nhấn 1 lần – Kích hoạt / Bỏ kích hoạt NoiseGard

Nút điều khiển đa năng

• Nhấn 1 lần –
  • Nhận / Dừng cuộc gọi
  • Nhận cuộc gọi thứ 2 và duy trì cuộc gọi hiện tại
  • Phát / Dừng nhạc
• Nhấn 2 lần –
  • Gọi lại số liên hệ gần nhất
  • Tạm giữ / Tiếp tục cuộc gọi
  • Nhận cuộc gọi thứ 2 và dừng cuộc gọi hiện tại
  • Chuyển đổi giữa 2 cuộc gọi
• Nhấn và giữ trong 2 giây –
  • Từ chối cuộc gọi
  • Kích hoạt điều khiển bằng giọng nói
  • Chuyển cuộc gọi giữa điện thoại và tai nghe
• Đẩy lên phía trên –
  • Chuyển bài tiếp theo
• Đẩy xuống phía dưới –
  • Chuyển bài trước đó
• Đẩy xuống phía dưới và giữ –
  • Tua ngược
• Đẩy lên phía trên và giữ –
  • Tua nhanh

Nút tăng / giảm âm lượng

• Nhấn 1 lần – Tăng / giảm âm lượng

Bắt đầu sử dụng

Sạc pin

Thời gian sạc đầy pin cho tai nghe là khoảng 2 giờ. Trước khi sử dụng tai nghe lần đầu, bạn nên sạc đầy pin cho tai nghe.

Để sạc tai nghe, bạn nên sử dụng củ sạc có dòng sạc cao hơn 500mA.

1. Kết nối đầu dây Micro-USB tới cổng sạc trên tai nghe.
2. Kết nối đầu dây còn lại tới máy tính hoặc củ sạc đang kết nối với nguồn điện.

Khi tai nghe sắp hết pin và đang được sạc, đèn LED tín hiệu sẽ sáng hoặc nháy kèm theo thông báo bằng giọng nói để biểu thị trạng thái pin.

• Nháy màu đỏ –
  • Mức pin dưới 2%.
  • Thông báo “recharge headset” – Cần sạc pin.
• Màu đỏ –
  • Mức pin dưới 11%
  • Thông báo “less than 2 hours play time” – Thời lượng pin còn dưới 2 giờ.
• Màu đỏ –
  • Mức pin dưới 23%
  • Thông báo “between 2 and 6 hours play time” – Thời lượng pin từ 2 đến 6 giờ.
• Màu đỏ –
  • Mức pin dưới 45%
  • Thông báo “between 6 and 12 hours play time” – Thời lượng pin từ 6 đến 12 giờ.
• Màu đỏ –
  • Mức pin trên 45%
  • Thông báo “more than 12 hours play time” – Thời lượng pin hơn 12 giờ.
• Màu xanh dương –
  • Pin đã được sạc đầy
  • Thông báo “more than 12 hours play time” – Thời lượng pin hơn 12 giờ.

Trạng thái pin của tai nghe cũng có thể sẽ được hiển thị trên màn hình của điện thoại smartphone của bạn.

Ghép nối với thiết bị

HD 4.50 BTNC được tích hợp Bluetooth 4.0. Để dữ liệu có thể được truyền tải qua kết nối Bluetooth, bạn cần ghép nối tai nghe với 1 thiết bị Bluetooth tương thích có hỗ trợ: Hands Free Profile (HFP), Headset Profile (HSP), Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP), Advanced Audio Distribution Profile (A2DP).

Khi bạn bật nguồn tai nghe lần đầu, tai nghe sẽ tự động vào chế độ ghép nối. Nếu tai nghe đã được ghép nối với 1 vài thiết bị, tai nghe sẽ tự động kết nối lại với thiết bị đã được kết nối trong thời gian gần nhất khi được bật nguồn. Tai nghe có thể lưu trữ tới 8 thiết bị trong danh sách đã kết nối.

Bạn có thể dễ dàng ghép nối tai nghe với thiết bị hỗ trợ NFC.

Ghép nối với thiết bị Bluetooth hỗ trợ NFC

Các hướng dẫn dưới đây sử dụng 1 điện thoại smartphone để làm ví dụ ghép nối HD 4.50 BTNC qua kết nối Bluetooth. Nếu các chỉ dẫn được cung cấp dưới đây không hoạt động với thiết bị của bạn, hãy làm theo hướng dẫn sử dụng trong thiết bị của bạn.

Bạn có thể ghép nối tai nghe với các thiết bị khác sử dụng NFC:

1. Kích hoạt NFC trên điện thoại smartphone của bạn.
2. Quét điện thoại smartphone trên khung NFC của tai nghe trái. Bạn sẽ nghe thấy thông báo “power on” và 1 tiếng beep. Đèn tín hiệu sẽ nháy màu xanh dương và đỏ.
3. Nếu 1 hộp thoại yêu cầu xác nhập kết nối xuất hiện trên điện thoại smartphone của bạn.
4. Nếu tai nghe được ghép nối thành công, bạn sẽ nghe thấy thông báo “connected”. Đèn LED tín hiệu sẽ nháy 3 lần màu xanh dương.

Ghép nối với thiết bị Bluetooth thông thường

Đảm bảo tai nghe ở trong khoảng 20cm tới điện thoại smartphone của bạn khi thực hiện các thao tác sau.

1. Bật nguồn tai nghe.
   • Nếu bạn ghép nối tai nghe lần đầu, tai nghe sẽ tự động vào chế độ ghép nối.
   • Nếu tai nghe không tự động chuyển sang chế độ ghép nối, bạn tắt nguồn tai nghe, sau đó nhấn và giữ nút nguồn trong 4 giây hoặc cho đến khi nghe thấy thông báo “power on” và 1 tiếp beep.
2. Trên điện thoại smartphone, bạn mở bảng cài đặt Bluetooth.
3. Chọn “HD 4.50 BTNC” từ danh sách thiết bị. Nếu điện thoại của bạn yêu cầu nhập mã PIN, bạn nhập 0000 (4 số 0).
4. Nếu ghép nối thành công, bạn sẽ nghe thấy thông báo “connected”. Đèn LED tín hiệu sẽ nháy màu xanh dương 3 lần.

Ngắt kết nối Bluetooth

Trên điện thoại smartphone, bạn tắt Bluetooth. Tai nghe sẽ ngắt kết nối với điện thoại và tự động tìm kiếm các thiết bị đã ghép nối khác. Nếu không thiết bị nào được tìm thấy, bạn sẽ nghe thấy thông báo “lost connection”. Tai nghe sẽ chuyển sang chế độ chờ.

Chỉnh vòng đệm đầu

Bạn có thể điều chỉnh vị trí của các củ tai trên vòng đệm đầu để có chất lượng âm thanh tốt và cảm giác đeo thoải mái nhất.

Sử dụng tai nghe

Bật / Tắt nguồn tai nghe

Để bật nguồn tai nghe, bạn nhấn và giữ nút nguồn trong 2 giây. Bạn sẽ nghe thấy 1 giọng nói thông báo “power on” và “connected” và đèn LED tín hiệu sẽ nháy màu xanh dương 3 lần.

Để tắt nguồn tai nghe, bạn nhấn và giữ nút nguồn trong 2 giây. Bạn sẽ nghe thấy 1 giọng nói thông báo “power off” và đèn LED tín hiệu sẽ nháy màu đỏ 3 lần.

Tăng / Giảm âm lượng

Để tăng âm lượng, bạn nhấn nút  + . Khi âm lượng đạt mức tối đa, bạn sẽ nghe thấy 1 tiếng beep thông báo.

Để tăng âm lượng, bạn nhấn nút  – . Khi âm lượng đạt mức tối thiểu, bạn sẽ nghe thấy 1 tiếng beep thông báo.

Kích hoạt / Bỏ kích hoạt NoiseGard

HD 4.50 BTNC có khả năng lọc bỏ tiếng ồn của môi trường xung quanh đặc biệt hiệu quả nhờ công nghệ chống ồn chủ động NoiseGard.

Để kích hoạt / bỏ kích hoạt NoiseGard khi đang sử dụng kết nối Bluetooth, bạn nhấn và giữ đồng thời nút tăng âm lượng và nút giảm âm lượng. Đèn tín hiệu sẽ nháy 3 lần màu tím.

Để kích hoạt / bỏ kích hoạt NoiseGard khi đang sử dụng kết nối dây, bạn nhấn nút nguồn. Đèn tín hiệu sẽ sáng màu xanh dương để biểu thị NoiseGard đã được kích hoạt.

Chơi nhạc

Nếu nguồn nhạc của bạn hỗ trợ AptX, HD 4.50 BTNC sẽ tự động phát nhạc với chất lượng âm thanh ấn tượng. Nếu nguồn nhạc của bạn không hỗ trợ AptX, HD 4.50 BTNC sẽ phát nhạc với chất lượng âm thanh bình thường.

Điều khiển trình phát nhạc

Các chức năng điều khiển sau sẽ chỉ khả dụng khi tai nghe và thiết bị của bạn đã kết nối qua Bluetooth. Thiết bị và trình phát nhạc mà bạn sử dụng có thể hỗ trợ đầy đủ các thao tác điều khiển hoặc không.

• Phát / Tạm dừng – Nhấn nút điều khiển đa năng 1 lần.
• Chuyển bài tiếp theo – Đẩy nút điều khiển đa năng lên phía trên.
• Chuyển bài trước đó – Đẩy nút điều khiển đa năng xuống phía dưới.
• Tua nhanh – Đẩy nút điều khiển đa năng lên phía trên và giữ.
• Tua ngược – Đẩy nút điều khiển đa năng xuống phía dưới và giữ.

Điều khiển gọi thoại

Các chức năng điều khiển sau sẽ chỉ khả dụng khi tai nghe và thiết bị của bạn đã kết nối qua Bluetooth. Thiết bị và trình phát nhạc mà bạn sử dụng có thể hỗ trợ đầy đủ các thao tác điều khiển hoặc không.

Để điều khiển các tính năng gọi thoại, bạn sử dụng nút điều khiển đa năng:

• Nhấn 1 lần –
  • Nhận / dừng cuộc gọi.
  • Nhận cuộc gọi thứ 2 và tạm giữ cuộc gọi hiện tại.
  • Hủy gọi lại.
• Nhấn và giữ trong 2 giây –
  • Từ chối cuộc gọi.
  • Từ chối cuộc gọi thứ 2 và tạm giữ cuộc gọi hiện tại.
  • Chuyển cuộc gọi giữa tai nghe và điện thoại.
  • Kích hoạt điều khiển bằng giọng nói.
• Nhấn 2 lần –
  • Tạm giữ cuộc gọi.
  • Từ chối cuộc gọi thứ 2 và dừng cuộc gọi hiện tại.
  • Chuyển giữa 2 cuộc gọi.
  • Gọi lại số liên hệ gần nhất.

Sử dụng dây tín hiệu

Bạn có thể sử dụng dây tín hiệu để nghe nhạc khi tai nghe hết pin hoặc kết nối Bluetooth không khả dụng.

1. Kết nối đầu giắc 2.5mm của dây tín hiệu tới tai nghe.
2. Tai nghe sẽ tự động tắt nguồn khi được kết nối dây tín hiệu.
3. Nếu tai nghe vẫn còn pin, bạn có thể bật tính năng NoiseGard để chống ồn.
4. Kết nối đầu giắc 3.5mm của dây tín hiệu tới điện thoại smartphone.

Bảo dưỡng sản phẩm

Vệ sinh tai nghe

• Vệ sinh tai nghe sử dụng chất liệu mềm và khô
• Không sử dụng các chất tẩy rửa hóa học

Thay thế phần đệm củ tai

Cất tai nghe

Để duy trì tai nghe ở trạng thái tốt và tránh bị trầy xước, bạn gấp các củ tai vào phía bên trong và cất tai nghe trong hộp khi không sử dụng hoặc mang theo khi di chuyển.

Những vấn đề thường gặp

• Tai nghe không lên nguồn –
  • Sạc pin cho tai nghe
  • Liên hệ với trung tâm hỗ trợ khách hàng của Sennheiser
• Không có tín hiệu âm thanh –
  • Kiểm tra kết nối của tai nghe với thiết bị phát nhạc
  • Tăng âm lượng
  • Bật nguồn tai nghe
• Tai nghe không kết nối Bluetooth –
  • Đảm bảo thiết bị của bạn có hỗ trợ HFP hoặc HSP cho Bluetooth
  • Bật nguồn tai nghe
  • Kích hoạt Bluetooth trên điện thoại smartphone của bạn
• Tai nghe không đáp ứng với thao tác bấm nút điều khiển nào –
  • Khởi động lại tai nghe bằng cách tắt và bật nguồn trở lại
• Tai nghe không tự động chuyển sang chế độ ghép nối Bluetooth –
  • Tắt nguồn tai nghe, sau đó nhấn và giữ nút nguồn 4 giây

Nếu vấn đề mà bạn gặp phải không có trong danh sách ở trên, hoặc các giải pháp được cung cấp không khắc phục được vấn đề, bạn hãy liên hệ với trung tâm hỗ trợ khách hàng của Sennheiser.

Để tìm trung tâm hỗ trợ khách hàng của Sennheiser ở gần nơi bạn ở, truy cập: http://www.sennheiser.com/

Xóa danh sách các thiết bị đã ghép nối

1. Đặt tai nghe vào chế độ ghép nối.
2. Nhấn và giữ đồng thời nút điều điều khiển âm lượng và nút nguồn trong 3 giây.
3. Đèn tín hiệu sẽ nháy màu tím 3 lần.
4. Tai nghe đã được ngắt kết nối hoàn toàn khỏi tất cả các thiết bị.